Mackay cuenta su experiencia haciendo voces en "Emoji: la película"

El guatemalteco Ronald Mackay cuenta a Soy502 acerca de su experiencia haciendo las voces para Emoji la Película. (Foto: Selene Mejía/Soy502)

El guatemalteco Ronald Mackay cuenta a Soy502 acerca de su experiencia haciendo las voces para Emoji la Película. (Foto: Selene Mejía/Soy502)

El locutor y youtuber, Ronald Mackay, visitó la redacción de Soy502 para contar su experiencia como parte de los latinos que hacen la voz de algunos de los personajes de Emoji: la película.

MIRA EL ADELANTO: 

"Estaba haciendo mis mandados, normalmente no contesto llamadas, pero recibí una mientras miraba algunas berenjenas en el mercado El Guarda. Fue una de esas que si no contestás te la perdés, ya que era Sony Pictures invitándome a hacer pruebas para doblar la voz de un personaje", explicó Mackay.

  • ADEMÁS:

Me dijeron: '¿Has escuchado la película 'Emoji Movie'?' Y les dije: '¡Sí!, es para esa...' No quise ponerme muy feliz con el asunto por si no salía el proyecto
Ronald Mackay
, locutor guatemalteco.

El guatemalteco lleva 20 años haciendo doblaje en sus cuentas Al buen chapín y en su espacio homónimo

Ronald comentó que esta experiencia fue muy enriquecedora, además de que los nervios lo traicionaron de vez en cuando frente a las pantallas en las que lo supervisaban los directivos. 

Ronald Mackay durante el "en vivo" de la página de Facebook de Soy502. (Foto: Selene Mejía/Soy502)
Ronald Mackay durante el "en vivo" de la página de Facebook de Soy502. (Foto: Selene Mejía/Soy502)

"Fallé unas cuantas veces, pero llegó un momento en el que dije: 'Siempre he querido esto, así que vamos a hacerlo con ganas'".  

El guatemalteco también contó que le pidieron que hiciera otras voces, por lo que al final obtuvo el papel de cinco personajes: Eggplant, Nerd Emoji, Nervous Emoji, Alien y los Trojan Soldiers. 

ESCUCHA EL SALUDO: 

"En cada una de las que voces que iba haciendo me decían 'este me gusta', 'este está simpatiquísimo', 'este se queda'", aseguró. 

Ronald está muy emocionado e invita a todos a ver "Emoji, la película". (Foto: Selene Mejía/Soy502)
Ronald está muy emocionado e invita a todos a ver "Emoji, la película". (Foto: Selene Mejía/Soy502)

Estoy regado por toda la lica, la dejé embadurnada de mi persona
Ronald Mackay
, locutor y youtuber.

Ronald admitió con orgullo que en todo momento lo "dejaron ser", así que pudo plasmar su personalidad en cada uno. "Cuando los miraba atorarse de la risa sabía que lo estaba haciendo bien", comentó. 

Fueron 4 las horas de doblaje en las que el guatemalteco disfrutó con su trabajo. 

Ronald Mackay lleva más de 10 años realizando doblaje, esta vez lo hace a nivel internacional para Sony Pictures. (Foto: Selene Mejía/Soy502)
Ronald Mackay lleva más de 10 años realizando doblaje, esta vez lo hace a nivel internacional para Sony Pictures. (Foto: Selene Mejía/Soy502)

"No sé cómo voy a reaccionar cuando vaya al cine con mi familia y me escuche, me voy a quedar ido", afirmó. 

El éxito con este trabajo es tal que ya se maneja la posibilidad de abrir un taller de doblaje en Guatemala. "Sería genial, crucemos los dedos", dijo. 

La cinta se estrenará en las salas de cine del país el 3 de agosto de 2017 y muchos seguidores esperan con ansia escuchar a Mackay haciendo de las suyas. 

DISFRUTA AQUÍ LA ENTREVISTA COMPLETA:

Felicidades Ronald, eres un #Orgullo502. 

27 de julio de 2017, 06:07

cerrar