Iniciar sesión con Facebook

Otra iniciativa ambiental "copy paste" de Felipe Alejos

El diputados Felipe Alejos, del partido Todos, presentó dos iniciativas ambientales, pero en ambas recurrió al copypaste. (Foto: archivo/Soy502)

El diputados Felipe Alejos, del partido Todos, presentó dos iniciativas ambientales, pero en ambas recurrió al copypaste. (Foto: archivo/Soy502)

Como si se tratara de un trabajo escolar, el diputado Felipe Alejos, del partido Todos, cayó en la tentación de efectuar copy paste de artículos ya publicados en diferentes páginas de Internet para la elaboración de dos de sus iniciativas de ley.

Una de ellas es la que busca regular el uso de bolsas plásticas, hecho que Soy502 informó el fin de semana.

  • TE PUEDE INTERESAR

Esta práctica la repitió Alejos en su propuesta para reducir la contaminación ambiental producida por el plástico PET. Esta iniciativa está compuesta por 37 artículos, de los cuales al menos siete tienen fragmentos copiados de manera literal de blogs, Wikipedia y sitios web.

La denuncia la tomó el congresista como un ataque a su idea, lo cual hizo ver en un comunicado que publicó a través de Twitter, y acusó a la "industria millonaria de plásticos".

El copy paste

En su iniciativa de plásticos PET, el artículo 5 tiene varios plagios, uno de ellos aparece en el literal I, en el que se utilizó Wikipedia para establecer el concepto de pacta sunt servanda. Lo mismo ocurre con el inciso VI.

El artículo 5, inciso I, es copiado de manera literal de Wikipedia. (Foto: captura de pantalla)
El artículo 5, inciso I, es copiado de manera literal de Wikipedia. (Foto: captura de pantalla)

Este es el artículo 5, inciso I, de la propuesta del diputado Felipe Alejos. (Foto: Jessica Gramajo/Soy502)
Este es el artículo 5, inciso I, de la propuesta del diputado Felipe Alejos. (Foto: Jessica Gramajo/Soy502)

En ese mismo artículo hay dos copias más: el primero, en el inciso VI, tomado de un blog; y el otro de una revista jurídica de argentina.

Se establece el concepto de "principio del daño ambiental", el cual fue copiado de manera literal de un blog de protección ambiental de Guatemala, publicado en 2013. (Foto: captura de pantalla)
Se establece el concepto de "principio del daño ambiental", el cual fue copiado de manera literal de un blog de protección ambiental de Guatemala, publicado en 2013. (Foto: captura de pantalla)

En el artículo 5 de la propuesta se establecen los principios que regirán si se convierte en ley. (Foto: Jessica Gramajo/Soy502)
En el artículo 5 de la propuesta se establecen los principios que regirán si se convierte en ley. (Foto: Jessica Gramajo/Soy502)

Para establecer el concepto de reciclaje que regiría en el país en caso de aprobarse el proyecto de ley, también se utilizó un fragmento escrito en un sitio web.

El inciso es una copia textual de un concepto establecido en la revista "Relaciones Internacionales" del Instituto de Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de la Plata de Argentina.  (Foto: captura de pantalla)
El inciso es una copia textual de un concepto establecido en la revista "Relaciones Internacionales" del Instituto de Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de la Plata de Argentina. (Foto: captura de pantalla)

La segunda parte del artículo 20, en el que se define "reciclaje", está copiado del sitio inforeciclaje.com. (Foto: Jessica Gramajo/Soy502)
La segunda parte del artículo 20, en el que se define "reciclaje", está copiado del sitio inforeciclaje.com. (Foto: Jessica Gramajo/Soy502)

Lo mismo sucede con el artículo 23, en el que se define al reciclado mecánico. Para este se usó el blog tecnologiadelosplasticos.blogspot.com, el cual habla de la tecnología de los plásticos.

El concepto que se usó en la iniciativa de ley de Felipe Alejos se tomó del blog "Tecnología de los Plásticos". (Foto: captura de pantalla)
El concepto que se usó en la iniciativa de ley de Felipe Alejos se tomó del blog "Tecnología de los Plásticos". (Foto: captura de pantalla)

Un fragmento del artículo 23 es tomado de manera literal del artículo publicado en un blog de plásticos. (Foto: Jessica Gramajo/Soy502)
Un fragmento del artículo 23 es tomado de manera literal del artículo publicado en un blog de plásticos. (Foto: Jessica Gramajo/Soy502)

La definición de reciclado energético, establecida en el artículo 25 de la propuesta, no se salvó del copy paste, ya que un fragmento del mismo se obtuvo del blog Ingenieros Cecar, de un artículo publicado en marzo de 2012.

La última estrofa del artículo 25 es un "copy paste" de una publicación efectuada en el blog "Ingenieros Cecar" del 26 de marzo de 2012. (Foto: captura de pantalla)
La última estrofa del artículo 25 es un "copy paste" de una publicación efectuada en el blog "Ingenieros Cecar" del 26 de marzo de 2012. (Foto: captura de pantalla)

La redacción del párrafo fue acomodada a la del artículo 25. (Foto: Jessica Gramajo/Soy502)
La redacción del párrafo fue acomodada a la del artículo 25. (Foto: Jessica Gramajo/Soy502)

La Real Academia Española define plagio como "Copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias". En la propuesta de Alejos no se hace ninguna referencia bibliográfica de los textos utilizados de manera literal para elaborar su proyecto.

Para el politólogo Ricardo Barreno, el Congreso ha demostrado grandes debilidades técnicas y de análisis en cuanto a construir una legislatura adecuada, no solo por parte de los diputados, sino también de sus asesores.

  • AQUÍ TE LO CONTAMOS

El experto asegura que, si se iban a tomar conceptos universales, al menos debieron ser de fuentes con legitimidad y creíbles; pero sobre todo, se debieron adaptar a la realidad nacional, ya que las soluciones que podrían impulsarse contra la crisis ambiental en Guatemala no son las mismas que se aplican en México.

Para responder al copy paste de su propuesta, Alejos emitió un comunicado en el que en ningún momento desmintió la copia de fragmentos de otros autores.

El congresista respondió a Soy502 que la Ley de Derechos de Autor indica que "las leyes no están protegidas por el derecho de autor". A ello agregó: "Definitivamente, si fuera un artículo académico o periodístico, si se hace una copia literal, debe de llevar las respectivas citas para evitar un plagio".

A criterio de Alejos, no es lo mismo un copy paste que un plagio. De hecho, aseguró que se incurrió en la copia literal porque, cuando "se intenta" legislar sobre un tema, no se tiene antecedentes. Asimismo, dijo que las definiciones usadas sirvieron para explicar los conceptos de una manera sencilla y comprensible.

  • NO DEJES DE LEER

13 de diciembre de 2017, 05:12

cerrar