"Las Luminarias" es una tradición que se celebra desde el siglo XVIII en honor a San Antonio Abad, patrón de los animales. La fiesta consiste en la propagación de grandes hogueras a lo largo de las calles del pueblo. Los jinetes desafían el fuego atravesando los fogarones montados en sus burros o caballos con el fin de purificar a los animales para que el santo les de salud y les prive de enfermedades durante todo el año. Las fotografías muestran la singular tradición.
El pueblo español que limpia las enfermedades con fuego
Un salto de caballo y jinete sobre una fogata ardiente en el pueblo español de San Bartolomé de Pinares, durante las celebraciones por la fiesta de San Antonio Abad, patrón de los animales. Desde tiempos inmemoriales, los dueños de los caballos han condicionado sus bestias para pasar a través de las llamas que marcan un "folklore religioso" considerando el proceso de limpia para el pueblo de cualquier enfermedad. AFP/GERARD JULIEN




