Los hermanos Ángel y Fernando Poyón, destacados artistas de Comalapa, presentan su obra Sik'inik chukojol cholaj, una profunda exploración sobre el simbolismo del maíz, la migración y la crítica social.
LEE TAMBIÉN: El Zeppelín: La historia de esfuerzo detrás de la textil más famosa de Xela
A través del arte contemporáneo con esencia kaqchikel, los Poyón han llevado la resiliencia de Guatemala a escenarios globales como la Bienal de Sídney y la Galería La Pau, consolidándose como referentes del talento nacional en el mundo.
Simbolismo, historia y crítica social están reflejados en las obras creadas por los hermanos Ángel y Fernando Poyón.
Ambos artistas comapalenses han trabajado proyectos como Sik'inik chukojol cholaj, chukojol nïm taq jay, una frase en idioma kaqchiquel que se traduce como "gritos, voces entre surcos, entre edificios".
La obra explora la dualidad entre la vida rural y urbana, el maíz como elemento sagrado y cotidiano, y la lucha de los guatemaltecos por encontrar esperanza en medio de la adversidad.
Así la prosigue la exploración que combina los objetos cotidianos del campo y del hogar con los elementos necesarios para llevar su obra a toda clase de público.
Al lienzo
En 2023, los hermanos Poyón realizaron una exitosa serie de exposiciones en la prestigiosa Galería La Pau, donde su trabajo fue aclamado por críticos de arte y visitantes.
"El interés es dar a conocer nuestra obra a los amantes del arte en el extranjero, quienes ahora están ansiosos por disfrutar de nuestra creatividad", expresó Ángel.
La exposición más representativa de los hermanos es una colección única que utiliza herramientas de labranza, surcos de maíz y elementos de la vida cotidiana guatemalteca como ejes centrales.
A través de pinturas, esculturas e instalaciones, los artistas buscan transmitir un mensaje profundo sobre la realidad del país.
La falta de oportunidades, la migración como vía de escape, y la resiliencia de un pueblo que siembra esperanza en tierras áridas figura entre los detalles que salen a la vista del contemplador.
"Con nuestro arte mostramos que, aunque muchos guatemaltecos emigran en busca de un futuro mejor para sus familias, llevan consigo la fuerza de su cultura y la memoria de su tierra", manifestaron.
Vitrina
Los hermanos Poyón han tenido el honor de exponer su obra en múltiples espacios a nivel nacional, así como en países de Europa y Estados Unidos.Su trabajo ha logrado conectar con audiencias diversas, generando reflexión y empatía hacia las realidades que enfrentan las comunidades indígenas y rurales de Guatemala.
Además, han publicado el libro también titulado Sik'inik chukojol cholaj, chukojol nïm taq jay, que complementa visual y literariamente su propuesta artística.
Esta exposición es una oportunidad única para apreciar la creatividad y el talento de los hermanos Poyón.
Su arte, el cual destaca la importancia de la cultura y las realidades de su país, también le dio la vuelta al mundo para exponerse junto a la creación de varios de sus compatriotas en la Bienal de Sídney.
